Thubten Dhargye Ling ha creado un programa de estudios de idioma tibetano para darte la posibilidad de aprender tibetano desde tu casa.
Curso online de idioma tibetano
con profesores del Monasterio de Sera
comienza el 24 de enero


¿Quieres poder acceder a los textos tibetanos?
¡Comienza aquí con este curso introductorio!
El programa profundizará de forma progresiva en los elementos esenciales del idioma hablado y escrito durante un período de tres años.
¿A quién va dirigido este curso?
Estudiantes de budismo de cualquier tradición, resultando especialmente útil para los seguidores de la tradición tibetana.
Para las personas interesadas en la cultura tibetana que deseen poder comunicarse con los tibetanos en su lengua materna. Para los amantes de las lenguas orientales.
Metodología del curso
Cada alumno deberá contar con un ordenador o Tablet y conexión a internet. Ocho clases de 50 minutos al mes que se impartirán los sábados y los domingos entre las 8 y las 10 de la mañana (se concretará en breve el horario exacto de las sesiones). Los alumnos deberán de asistir en directo al menos al 40% de las sesiones.
La grabación de las sesiones se pondrá a disposición de los alumnos una vez que hayan transcurrido las mismas. Los alumnos contarán con un manual en español elaborado específicamente para el curso, el material se irá entregando a medida que avance el curso. El curso se impartirá en inglés.
Se conformarán aulas online con un número de alumnos reducido puesto que las sesiones serán interactivas. Las sesiones se llevarán a cabo a través de Google Meet.
PROGRAMA DEL CURSO
El programa tendrá una duración de tres años y se impartirá mediante módulos de 6 meses que se pueden cursar de forma independiente:
- Primer módulo: Introducción al idioma tibetano
- Segundo módulo: Conversando en tibetano
- Tercer módulo: Práctica y comunicación en tibetano
Primer módulo: Introducción al idioma tibetano
Este primer módulo está orientado a sentar las bases del aprendizaje del tibetano, centrado en la lectura, la pronunciación correcta y la adquisición de vocabulario básico.
Se trabaja:
- El alfabeto tibetano, vocales y pronunciación.
- Lectura progresiva de palabras y frases sencillas.
- Prefijos, sufijos y estructuras básicas de las palabras.
- Vocabulario de uso habitual (familia, días de la semana, direcciones, profesiones, colores).
- Primeras frases simples de conversación.
- Introducción al vocabulario y oraciones budistas básicas (Refugio, bodhichitta).
- Prácticas continuadas de lectura y ampliación de vocabulario.
Este módulo proporciona una base sólida para leer tibetano y comenzar a comprender textos sencillos.
El módulo “Aprender a leer tibetano” dará comienzo en enero. El curso cuenta con plazas limitadas por lo que aconsejamos no demorar la inscripción.
Imparten el curso Tenzin Dhargyal, Yeshe Zoepa y Karma Lekshe, monjes del Monasterio de Sera.
This first module is designed to lay the foundation for learning Tibetan, focusing on reading, correct pronunciation, and acquiring basic vocabulary.
The following topics are covered:
- The Tibetan alphabet, vowels, and pronunciation.
- Progressive reading of simple words and phrases.
- Prefixes, suffixes, and basic word structures.
- Commonly used vocabulary (family, days of the week, addresses, professions, colors).
- Introduction to simple conversational phrases.
- Introduction to basic Buddhist vocabulary and prayers (Refuge, Bodhichitta).
- Continuous reading practice and vocabulary expansion.
This module provides a solid foundation for reading Tibetan and beginning to understand simple texts.
The module “Learn to Read Tibetan” will begin in January. The course has limited spots, so we recommend registering as soon as possible. The course will be taught in English.
The course is taught by Tenzin Dhargyal, Yeshe Zoepa, and Karma Lekshe, monks from Sera Monastery.
Segundo módulo: Conversando en tibetano
El segundo módulo está orientado a afianzar la lectura, ampliar el vocabulario básico y budista y dar los primeros pasos en la expresión oral, integrando las estructuras gramaticales fundamentales.
Se trabaja:
- Consolidación de la habilidad lectora.
- Aprendizaje de vocabulario de uso cotidiano y vocabulario budista básico.
- Introducción a la estructura gramatical esencial.
- Lectura de cuentos tibetanos adaptados al nivel.
- Construcción de frases sencillas a partir de los textos trabajados.
- Primeras prácticas guiadas de conversación simple.
Este módulo permite al estudiante empezar a usar el tibetano de forma activa, tanto en lectura como en expresión oral básica.
El módulo “ Conversando en tibetano” dará comienzo en enero. El curso cuenta con plazas limitadas por lo que aconsejamos no demorar la inscripción.
Imparten el curso Tenzin Dhargyal, Yeshe Zoepa y Karma Lekshe, monjes del Monasterio de Sera.
The second module focuses on strengthening reading skills, expanding basic and Buddhist vocabulary, and introducing students to spoken Tibetan by integrating fundamental grammatical structures.
The module covers:
- Consolidating reading skills.
- Learning everyday vocabulary and basic Buddhist vocabulary.
- Introducing essential grammatical structures.
- Reading Tibetan stories adapted to the student’s level.
- Constructing simple sentences from the texts studied.
- Initial guided practice in simple conversation.
- This module allows students to begin actively using Tibetan, both in reading and basic spoken expression.
The module “Conversing in Tibetan” will begin in January. The course has limited spots, so we recommend registering as soon as possible.
The course is taught by Tenzin Dhargyal, Yeshe Zoepa, and Karma Lekshe, monks from Sera Monastery.
Tercer módulo: Práctica y comunicación en tibetano
El tercer módulo profundiza en el uso práctico del idioma, poniendo el énfasis en la comunicación cotidiana, la fluidez oral y la integración de lectura y escritura.
Se trabaja:
- Revisión y consolidación de los contenidos aprendidos en los módulos anteriores.
- Práctica de tibetano cotidiano y ampliación de vocabulario activo.
- Construcción de frases más complejas y funcionales.
- Clases interactivas de conversación simple, con uso continuo del idioma.
- Ejercicios breves de expresión escrita y hablada para reforzar la comunicación.
Este módulo ayuda a avanzar hacia un uso más natural, seguro y fluido del tibetano, especialmente en contextos de uso habitual.
El módulo “Práctica y comunicación en tibetano” dará comienzo en enero. El curso cuenta con plazas limitadas por lo que aconsejamos no demorar la inscripción.
Imparten el curso Tenzin Dhargyal, Yeshe Zoepa y Karma Lekshe, monjes del Monasterio de Sera.
The third module delves deeper into the practical use of the language, emphasizing everyday communication, oral fluency, and the integration of reading and writing.
The module covers:
- Review and consolidation of the content learned in previous modules.
- Practice of everyday Tibetan and expansion of active vocabulary.
- Construction of more complex and functional sentences.
- Interactive classes in simple conversation, with continuous use of the language.
- Short written and spoken expression exercises to reinforce communication.
This module helps you progress toward a more natural, confident, and fluent use of Tibetan, especially in everyday contexts.
The module “Practice and Communication in Tibetan” will begin in January. The course has limited spots, so we recommend registering as soon as possible.
The course is taught by Tenzin Dhargyal, Yeshe Zoepa, and Karma Lekshe, monks from Sera Monastery.
